Sự lãng mạn hóa hình ảnh cướp biển khiến vàng hải tặc trở thành biểu tượng cho hành trình khám phá