Phản ánh sai lệch về văn hóa: Một số biểu tượng ma quái có thể bị xem là thiếu phù hợp ở những nền