Qua thời gian, hình ảnh Héc Quyn đã được tái hiện, chuyển hóa và thích nghi với nhiều bối cảnh văn