Hợp tác bản địa: người bản địa không chỉ là nhân chứng của quá khứ mà còn là người bảo hộ tương la