Ở châu Á, hình ảnh nàng tiên cá cũng tồn tại với những biến thể khác nhau. Ở Nhật Bản, truyền thuy