Phong bì màu đỏ, mặc dù có những tín hiệu văn hóa sâu sắc, lại không phải là điều không có tác độn