“Phương Đông huyền bí” không đơn thuần là danh xưng mỹ miều mà là biểu hiện của một hệ thống tư tư