“The Dog House” trong văn hóa phương Tây không đơn thuần là nơi nuôi chó mà còn mang nghĩa bóng là