Một số học giả cho rằng hình tượng “bướm ngọc” xuất phát từ ảnh hưởng của văn hóa Trung Hoa cổ đại