Tê giác khổng lồ thuộc họ Hyracodontidae, một nhánh của bộ Perissodactyla (bộ guốc lẻ), là họ hàng