"Những nữ hoàng disco" như Donna Summer, Gloria Gaynor và Diana Ross đã không chỉ là những nghệ sĩ