The simple dice game is not just a fun pastime but also an opportunity to learn about probability