Theo truyền thuyết dân gian Mexico, Mặt Nạ của Montezuma không đơn thuần chỉ là một vật trang trí