Trong tiểu thuyết khoa học viễn tưởng, cổng dịch chuyển thường mở ra bởi các luồng năng lượng đỏ r