Giai đoạn Sau Chiến (1946-1969): Jackie Robinson phá vỡ rào cản chủng tốc, MLB mở rộng và húc hút