“Bữa Tiệc Nổ” – ban đầu được lập kế hoạch như một biểu tượng chiến thắng – lại trở thành lời cảnh