III. Ánh trăng trong đời sống hiện đại – Sự đối lập giữa truyền thống và hiện đại5.1 Voi trong văn