Qua các thời kỳ Trung cổ, thời Phục Hưng đến thời kỳ cận đại, hình ảnh nàng tiên cá ngày càng được