Vàng cướp biển đã đi vào văn hóa đại chúng qua hình ảnh bản đồ kho báu, rương vàng chôn giấu trên