Vàng cướp biển, dù xuất phát từ phương Tây, nhưng đã trở thành một phần của văn hóa toàn cầu thông